●盗版商渗入 认为字幕组和盗版商相互勾结应该只是小人的猜测,因为盗版商决不会傻到为免费的东西花钱。但是,字幕组的工作常常会让盗版商渔翁得利却是事实。一个字幕组的成员无奈地表示:“工作很辛苦,很多时候都可以忍了。但是,我最受不了的就是把我们分享给大家的东西随便拿出去贩卖的人。我曾经看到有人把200多集的《堂本兄弟》刻录贩卖,一套200多块钱。”
●商业化问题 虽然字幕组的成员都是义务劳动,但其中的运作也不是完全免费的。仅仅租借服务器一项,一年就需要好几万的费用,这些钱自然不可能都由组员掏腰包。据一位知情人士透露,其实有些字幕组的论坛背靠的是公司或垄断机构。这些论坛巨大的访问量获得了众多广告商的青睐,有的广告收入可以达到几百万元。并且,论坛也可以向公司提供压制的rmvb,这些rmvb可以做成收费的视频点播。当然,这些钱一般的字幕组成员是分不到的。
●内部组织问题 字幕组的成员全部是义务劳动,所以他们是自愿加入,随时可以走人。这注定了字幕组只是一个松散的集合体,一旦出现矛盾很容易瓦解。今年3月,风软字幕组就爆出了一组组长bear、二组组长白小白、三组组长蝎子和时间轴组组长酒囊饭袋集体辞职的消息,而起因只不过是几句口舌之争。
编辑点评
字幕组的发展离不开网络。在字幕组的世界里,想拉几个人立一个山头非常简单,但是网络世界的丛林法则同样残酷。有一天,字幕组会消失吗?有些人可能会希望这样,但大多数人都不愿意看到。只是,很多事情都不是我们能够阻止和挽回的。
(文章来源:网络收集)
上一页 1 2 3 4下一页